दिल ही तो है, न संग-ओ-ख़िश्त, दर्द से भर न आए क्यों।
Meaning
दिल इंसानी है, इसलिए भावनाओं से भर जाता है।
Share image
Preview of the image used when this quote is shared on social networks.
About the author
(born 1934) is an Indian poet, lyricist, and filmmaker known for his profound and evocative writing. His work spans poetry, film scripts, and song lyrics, reflecting themes of love, nostalgia, and human relationships. Gulzar’s unique style blends simplicity with deep emotional insight. He has received numerous awards, including the Academy Award and multiple National Film Awards. His contributions to Indian cinema and literature have made him a cultural icon. Gulzar continues to inspire audiences with his creativity and poetic expression.
Related quotes
-
“प्यार अपने आप में एक सच्चाई है, इसे ढूंढना नहीं पड़ता।”
Meaning: प्रेम स्वयं एक सत्य है, यह अपने आप जीवन में आता है। -
“दिल ही तो है न संग-ओ-ख़िश्त, दर्द से भर न आए क्यों।”
Meaning: दिल कोमल होता है, इसलिए वह दर्द और भावनाओं से भर जाता है। -
“हजारों ख्वाहिशें ऐसी कि हर ख्वाहिश पे दम निकले।”
Meaning: मानव की इच्छाएँ अनंत होती हैं, और हर इच्छा इतनी गहरी होती है कि वह जीवन पर भारी पड़ सकती है। -
“प्रेम एक रहस्य है, जिसे समझाया नहीं जा सकता।”
Meaning: प्रेम तर्क से परे होता है। -
“इश्क़ पर ज़ोर नहीं है ये वो आतिश 'ग़ालिब'।”
Meaning: प्रेम एक ऐसी भावना है जिस पर नियंत्रण नहीं किया जा सकता। -
“तेरे बिना ज़िंदगी भी लेकिन ज़िंदगी तो नहीं।”
Meaning: किसी खास व्यक्ति के बिना जीवन अधूरा लगता है। -
“हमने देखी है उन आँखों की महकती खुशबू।”
Meaning: प्यार और एहसास को शब्दों में महसूस किया गया है। -
“दिल ही तो है न संग-ओ-ख़िश्त, दर्द से भर न आए क्यों; रोएँगे हम हज़ार बार, कोई हमें सताए क्यों।”
Meaning: दिल को दुख होता है और वह संवेदनशील होता है, इसलिए दर्द स्वाभाविक है। -
“हमको मालूम है जन्नत की हकीकत लेकिन दिल के खुश रखने को 'ग़ालिब' ये ख्याल अच्छा है।”
Meaning: कभी-कभी इंसान खुद को खुश रखने के लिए कल्पनाओं पर विश्वास करता है। -
“इश्क़ ने 'ग़ालिब' निकम्मा कर दिया, वरना हम भी आदमी थे काम के।”
Meaning: प्रेम मनुष्य को इतना प्रभावित कर सकता है कि वह अपनी सामान्य क्षमता खो बैठता है।