दिल ही तो है न संग-ओ-ख़िश्त, दर्द से भर न आए क्यों।
Meaning
दिल कोमल होता है, इसलिए वह दर्द और भावनाओं से भर जाता है।
Share image
Preview of the image used when this quote is shared on social networks.
About the author
(1797–1869) was an Indian poet known for his mastery of Urdu and Persian poetry. His ghazals explore themes of love, loss, and existential reflection. Ghalib’s work is celebrated for its depth, complexity, and emotional richness. He is considered one of the greatest poets in South Asian literature. Mirza Ghalib’s poetry continues to influence literature and cultural expression.
Why This Quote Matters
The quote invites you to notice Pains in relationships, work, and self-talk alike. What stays after reading is this: दिल कोमल होता है, इसलिए वह दर्द और भावनाओं से भर जाता है। Remember the point is direction, not drama—steady motion beats intensity spikes.
How to Apply This Quote in Life
Teach it once: a single example of Pain done well beats a long speech. When you slip, restart without shame; Challenge grows through returns, not perfection.
Let the quote be a filter: say yes to what strengthens Pain, no to what erodes it.
Related quotes
-
“दिल ही तो है, न संग-ओ-ख़िश्त, दर्द से भर न आए क्यों।”
Meaning: दिल इंसानी है, इसलिए भावनाओं से भर जाता है। -
“तेरे बिना ज़िंदगी भी लेकिन ज़िंदगी तो नहीं।”
Meaning: किसी खास व्यक्ति के बिना जीवन अधूरा लगता है। -
“रंज से खूगर हुआ इंसान तो मिट जाता है रंज।”
Meaning: दुखों का सामना करते-करते इंसान मजबूत हो जाता है और दुख कम प्रभाव डालते हैं। -
“प्रेम एक रहस्य है, जिसे समझाया नहीं जा सकता।”
Meaning: प्रेम तर्क से परे होता है। -
“मेरा कुछ सामान तुम्हारे पास पड़ा है।”
Meaning: यादें और भावनाएँ किसी के पास रह जाती हैं, जो कभी पूरी तरह वापस नहीं मिलतीं। -
“हमने देखी है उन आँखों की महकती खुशबू।”
Meaning: प्यार और एहसास को शब्दों में महसूस किया गया है। -
“इश्क़ ने 'ग़ालिब' निकम्मा कर दिया, वरना हम भी आदमी थे काम के।”
Meaning: प्रेम मनुष्य को इतना प्रभावित कर सकता है कि वह अपनी सामान्य क्षमता खो बैठता है। -
“टूटा हुआ दिल भी प्यार करना जानता है।”
Meaning: दर्द के बाद भी प्रेम जीवित रहता है। -
“प्रेम एक घाव भी है और एक मरहम भी।”
Meaning: प्रेम दर्द भी देता है और उसे भरता भी है। -
“हजारों ख्वाहिशें ऐसी कि हर ख्वाहिश पे दम निकले।”
Meaning: मानव की इच्छाएँ अनंत होती हैं, और हर इच्छा इतनी गहरी होती है कि वह जीवन पर भारी पड़ सकती है।